Smart Book: Lecture bilingue
iOS Universel / Education
Apprendre l'anglais, l'espagnol ou l'italien en lisant ? Smart Book transforme chaque livre en lecture bilingue. Touchez un mot pour une traduction instantanée, lisez en texte parallèle — la version originale (VO) et sa traduction côte à côte — et apprenez les langues naturellement, par les livres que vous voulez vraiment lire.
Lisez en anglais, espagnol, italien, allemand, portugais, russe et bien plus — tout dans une seule bibliothèque bilingue. Importez vos propres EPUB ou FB2, ou piochez dans la collection intégrée, et laissez Smart Book vous accompagner page après page.
APPRENDRE LES LANGUES PAR LA LECTURE :
Apprendre l'anglais, apprendre l'espagnol, apprendre l'italien ou apprendre l'allemand devient simple quand chaque mot est à un tap. Lire en VO, lire en anglais, lire en espagnol, lire en italien et lire en allemand : choisissez vos livres en langue étrangère, ouvrez-les et plongez. Smart Book est votre lecteur bilingue, votre traducteur de livres et votre entraîneur de vocabulaire — tout en un.
FONCTIONS PRINCIPALES :
* Lecture bilingue — Deux langues côte à côte en texte parallèle compact. Choisissez votre service de traduction et votre rythme.
* Toucher pour traduire — Lisez en VO, traduisez d'un tap ; double ou long tap pour traduire exactement le passage qu'il vous faut.
* Traduction contextuelle — Reverso Context affiche des phrases d'exemple pour le mot touché. Enregistrez les mots inconnus et étoffez votre vocabulaire sans effort.
* Prononciation des mots et des phrases — Touchez un mot ou un passage pour entendre sa prononciation, affiner votre oreille et parler avec plus d'aisance.
* Carnet de vocabulaire & flashcards — Sauvegardez mots et phrases avec leur contexte, révisez avec la répétition espacée (SRS) et exportez vers Anki ou ReWord.
* Traduction par IA — ChatGPT, Claude et Gemini expliquent sens, grammaire et synonymes pendant que vous lisez.
* Multiples services de traduction — Google Translate, DeepL, Microsoft, Yandex, Reverso Context, Oxford et ChatGPT, tous dans le même lecteur bilingue.
* Tous les formats — FB2, EPUB et TXT ; chaque livre s'ouvre en quelques secondes, prêt à être lu et traduit.
* Large support de langues — anglais, espagnol, italien, allemand, portugais, russe, turc, arabe, chinois, coréen, japonais et bien plus, en VO ou avec traduction dans votre langue maternelle.
* Bibliothèque bilingue gratuite — Une collection grandissante de livres, d'histoires bilingues et d'articles en texte parallèle, avec de nouveaux titres chaque semaine. Livres en anglais, livres en espagnol, livres en italien, livres en allemand et livres en russe avec traduction.
Touchez longuement ou doublement n'importe quel passage et traduisez-le avec le service de votre choix. Plus besoin de jongler entre apps ou dictionnaires — Smart Book est votre solution complète pour la lecture avec traduction.
Passez votre apprentissage des langues au niveau supérieur grâce au texte parallèle et à la traduction parallèle — le compagnon ultime pour les lecteurs et les apprenants. Explorez, étudiez et progressez à votre rythme, sur les pages de vos livres préférés. Installez Smart Book aujourd'hui.
Lecteur de texte parallèle et traducteur de livres avec IA — votre app ultime d'apprentissage des langues.
Quoi de neuf dans la dernière version ?
- Ajout d'une option permettant la traduction automatique d'un chapitre entier
- Un nouvel écran « Bibliothèque » a été ajouté, donnant accès à plus de 75 000 livres gratuits :
- Créer des dossiers
- Noter les livres
- Filtrer, trier et rechercher
